Tetairoa McMillan's path to volume also comes with substantial risks and red flags. Which other "hype trains" might leave passengers wanting a refund this season?